US consumers are alleging that Plaid Inc. — a financial data aggregator that provides the plumbing to connect consumer bank accounts to fintech apps like Venmo, Square’s Cash App and more — has not provided adequate protections to the consumers whose data it collects.